Monday, March 21, 2011

Halal




Halal (Arabic:حلال, ḥalāl; means lawful or legal) is a term designating any object or an action which is permissible to use or engage in, according to Islamic law. It is the opposite of haraam. The term is used to designate food seen as permissible according to Islamic law. The terms halal and haraam are applied to many facets of life; and one of the most common uses of these terms is in reference to meat products, food contact materials, and pharmaceuticals. In Islam there are many things that are clearly halal or haram. There are also items which are not as clear, and for which further information is needed. Items that are not clear are called mashbooh, which means "questionable". 'Halal' means permissible. 'Haraam' means forbidden. The term 'halal' can, therefore, also be associated with other products such as halal mortgages which omit the use of 'interest' which is 'haraam'.

In Islam, other forbidden items include pork and all its products; animals improperly slaughtered; alcoholic drinks, including all forms of intoxicants; carnivorous animals; birds of prey; and any food contaminated with any of these products. Ḏabīḥah (ذَبِيْحَة) is the prescribed method of slaughtering all animals excluding fish and most sea-life per Islamic law. This method of slaughtering animals consists of a swift, deep incision with a sharp knife that cuts the front of the throat, the carotid artery, wind pipe and jugular veins but leaves the spinal cord intact. The objective of this technique is to more effectively drain the body of the animal's blood, resulting in "more hygienic" meat.

A variety of substances are considered as harmful (haraam) for humans to consume and, therefore, forbidden as per various Quranic verses:
•    Pork (i.e., flesh of pig) [Qur'an 2:173]
•    Blood [Qur'an 2:173]
•    Animals slaughtered in the name of anyone but Allah. All that has been dedicated or offered in sacrifice to an idolatrous altar or saint or a person considered to be "divine"[Qur'an 2:173] [Qur'an 5:3]
•    Carrion (carcasses of dead animals) [Qur'an 2:173]
•    An animal that has been strangled, beaten (to death), killed by a fall, gored (to death), savaged by a beast of prey (except by a human)  [Qur'an 5:3]
•    Food over which Allah's name is not pronounced (or at least not in a name other than Allah) [Qur'an 6:121]
•    Alcohol and other intoxicants [Qur'an 5:090]


所謂「HALAL」是阿拉伯文「合法」的意思,亦即符合伊斯蘭教法,若是指食物,就是「可食用」的食物,表示從貨源到終端產品都符合回教教義的嚴謹過程。「HALAL」意義並不侷限於食物,它涵蓋言語、行為、衣著甚至思想,在伊斯蘭教都有規範,因此伊斯蘭教是一套完整的生活方式。 「HALAL」要求清潔、衛生、健康,這是普世的價值,不論信什麼宗教都應該如此。而在中國,“清真”是中國通用的穆斯林常用語。有“清潔﹑無染”之意, 現爲中國伊斯蘭教代名詞。而“清真食品”是指按照伊斯蘭教法規定,穆斯林可食用的食品。 伊斯蘭教對穆斯林規定的飲食戒律。伊斯蘭教興起後,古蘭經文將自死動物(包括掐、打、砸、摔、碰致死或猛獸吃剩的動物肉)、動物流出的血液、豬肉和誦非安拉之名而宰的動物列為不潔之物禁止食用。後因酒醉造成穆斯林之間不和並影響宗教功課而又宣布酒為禁品。隨著伊斯蘭教的發展和非阿拉伯各民族的信教,非阿拉 伯各民族的文化傳統和生活習慣隨之也滲透到伊斯蘭教內。伊斯蘭教的聖訓傳述家、教法學家根據《古蘭經》的原則審定了外來的生活習俗,對飲食禁忌又作了具體 的規定:凡有犬齒且獵食其它動物的猛獸、凡有利爪且捕食其它動物的猛禽以及大象、騾子、鼠類和爬行動物均不可吃。由於這些聖訓傳述家和教法學家所處的地欄 位和出身的民族不同,在共認《古蘭經》禁食條令的前提下又有小的不同,如馬肉、蛙類肉、兔肉以及魚類以外的海味,有人主張可吃,有人主張不可吃。同時,依 據聖訓“凡是醉人之物均為禁品”的原則規定,所有致醉的飲料和致痲痺的毒品如鴉片、大麻、嗎啡、海洛因、可卡因等均為禁品,食用屬違法。 伊斯蘭教之所以對肉類食物採取有限的禁忌,是出於“重視人的心靈純潔和身體保健”,停止人們吃飲不潔和致罪的東西。認為動物自死是因疾病,或為衰老,或為中毒;血液往往殘存有害物質;豬形態醜陋,不擇飲食,性惰嗜臥,乃動物中最不潔者。 此三類出於衛生原因不可吃。至於禁食“誦非安拉之名宰殺”動物,是因 當時多神教徒宰殺動物時,必誦自己所崇拜的偶像名,伊斯蘭教為了從思想上清除一切形式的多神崇作法,遂禁止穆斯林食用以誦偶像名字而宰的牲畜之肉。同 時,要求穆斯林宰殺牲畜時必須誦安拉之名,並切斷牲禽的喉頭到胸脯這段部位的食管、氣管和兩條動脈。

至於「豬肉」的部分─
真主規定的。真主在古蘭經(註1)上說的很清楚:「不可吃豬肉、自死的動物、兇猛的動物.... 等等。」穆斯林服從真主的命令,所以不吃。穆斯林由於自身的思考,體驗到有造物主的存在;又經由「認主學」的知識,確認真主安拉(Allah)是唯一的造 物主,故歸信伊斯蘭,完全的信仰、服從真主,當然也遵守真主所說的話。 「有正信的人們啊!你們可以吃我賜你們的佳美的食品,當感謝真主,如果你們只敬拜真主,那麼,真主只禁止你們吃自死物,流血、豬肉,以及不唸真主之名所宰 殺的…。」(古蘭經2章172~173節) 又說:「你說:在我(穆聖)所受到的啟示裏人們所受禁止的食物只是;自死物,或流血,或豬肉––因為豬是污穢不潔的––或誦真主以外的名義所宰殺的。」 (古蘭經6章145節) 又 說:「你們可以吃真主所賜給你們的佳美的食品,當感謝真主,如果你們只敬拜真主,那麼他只禁止你們吃自死物、流血、豬肉,以及誦真主以外的名義宰 的....你們不要信口胡謅說:這是合法的,那是非法的,以假借真主之名而造謊,造謊者決不能成功。」(古蘭經16章116節)

古蘭經明文禁止的食物:
1. 未唸安拉尊名而宰殺的、自死的、血液、豬肉、悶死、打死、跌死、鬥死、咬死、祭神的等等, 另外食肉之飛禽走獸、凶猛禽獸亦不可食。
2. 嚴禁飲酒,因其亂性、喪志,失去理性。
3. 凡有麻醉性的都與酒同樣禁止。

註1:古蘭經訓示穆斯林凡污穢的食物是不准吃的, 用以維持健康、防止疾病侵害和傳染, 主要為衛生理由而禁止。
註2:動物自己死了,可能是有病或其他原因,體內或許含有毒素,故禁食。若要保持一個乾淨健康的身體, 就應該對賴以維生的飲食特別關注。
註3:天地萬物皆係真主造化, 故需憑真主之名宰殺生物, 始可食用, 否則禁食。

清真食品分爲肉食類和餐飲業兩大類 :
肉食類主要包括: 可食用的畜類、禽類、水産類,包括牛、羊、駝、鹿、雞、鴨、鵝、鴿、魚﹑兔等動物,按伊斯蘭教法規定的肉及肉製品。其原則是:
1、除水産類外,其他禽畜類必須符合教法規定的宰殺程序:(1)被宰殺的動物是健康活生的;(2)宰殺使用的器具是鋒利的,可立即截斷頸靜脈血管,氣管和食道,使血液放出並立即死亡(以減少牠的痛苦)(3)宰殺下刀時,誦讀真主之名。(未依照上述方式宰殺的是禁止食用。即不為清真肉品)。
2、自死物。如勒死的、打死的、觝死的、摔死的、病死或不明原因的﹑野獸吃剩的動物肉均不可食用。
3、血液。任何畜禽類的血液均不可食用。
4、豬肉、狗肉、猛獸的動物不可食用。
餐飲類主要包括:
1、由穆斯林採購、加工、製作、經營的飯菜和熟肉製品;但祭拜過的任何食物,均禁止食用。
2、植物油或清真動物油製作的各類麵點、糕點及副食品;但有膠原蛋白等不合規定的添加物,禁食用。
3、符合清真食品條件的速食麵、香腸、罐頭及其他速食類食品。
4、不含酒(包含酒精)、豬油、血液類的糖果、醬製品、豆腐製品。
5、奶製品及不含酒(包含酒精)等的各種飲料。

伊 斯蘭飲食以佳美為原則,所謂“佳美”除一般理解的色、香、味或營養滋補外,主要的是指該食物的“潔淨與性格”。穆斯林是講“衛生與衛性”的,正可謂“食以 養性”。舉凡食草類動物其性善,其食潔,如牛、羊、駝等。而尖齒、獠牙的食肉類動物或食腐屍、腐食之動物其性貪、惡,其食汙,如豬、狗等。
事實 上,不吃豬肉不是穆斯林的專利,也不是《古蘭經》首倡禁止。人類厭豬、禁豬的歷史可追述到五千年前的文明古埃及。在一幅古代壁畫上,可看到凡是作惡之人的 靈魂全送給豬吃。距今有三千年的猶太教經典被基督教視為《聖經》的《舊約》利未篇十一章七至八節說:“……豬因為蹄分兩瓣卻不反芻,就與你們不潔淨,這些 獸的肉你們不可吃,死的你們不可摸,都與你們不潔淨。”所以猶太人不吃豬肉,信奉《舊約》的基督教徒也不吃豬肉,如基督教中的“安息日複靈派”。我們也可 在《新約》中看到,凡是描寫豬的地方均用極低賤的辭彙去形容,由此足證《新約》也厭豬無疑。

先知穆罕默德在距耶酥六百多年後,奉  安拉之名開始傳播伊斯蘭,安拉下降的《古蘭經》涉及到社會人生等各個方面。禁豬乃屬繼承以往先知,在飲食方面的規定,而非伊斯蘭的全部內容或根本信仰。追 溯五千多年,綜觀各宗教及文化,人類為何普遍厭豬、禁豬呢?擬從以下幾方面談起: 豬貌醜、怪異,性貪婪、愚笨。世界各民族語言在形容人貌醜、懶散、愚笨方面無不以豬諭之。豬喜污穢:其生活區域骯髒,食用的飼料也是污穢的,難與食草類動 物相比。性惡無常:俗話說:“虎毒不食子”,但豬一旦餓極連所生豬崽也照食不誤。一般動物,即便小鳥也會與飼養它的人建立某種感情,義犬救主等動物助人的 故事廣為人知,但豬卻有時連飼養它的人的嬰孩也有拱死吃掉的現象。 亂倫交配:幼豬一旦到發情期,有的會同生養他的母(公)豬交配,繁衍後代無上下、尊幼之分,在一般動物中也鮮有此事。

對穆斯林而言,不僅不養豬、不食其肉,生活習性方面更杜絕污穢、骯髒、貪婪、懶散、愚蠢等豬及其與之相似的動物所具有的惡習。 這也就是為什麼穆斯林也不吃凶禽猛獸等怪異、貪婪、殘忍動物的原因。穆斯林飲食標準就是“佳美”,正所謂“貌俊、性溫、潔淨”可食,“貌異、性惡、污穢” 不食。 對於穆斯林而言,不吃豬肉首先一點便是信奉《古蘭經》的 教導,我們所作的解釋也只可能揭示部分奧妙,醫學研究所闡述的一些有關豬不宜食用的研究成果,古往今來有許許多多的相關論述也只能是一部分證明。總之一 點,安拉規定的戒律其中無不蘊涵著深刻的導人于正道、有益於人類生活的哲理。安拉在《古蘭經》中說:“信仰安拉的人,凡行善事,無論男女,我必使他們過純 潔的生活”

所有用於生產Halal食品的原料都必須經Halal認證。全世界有超過14億的穆斯林由於宗教原因必須每天食用Halal食 品,而那些並不信奉伊斯蘭教的人選擇Halal食品則是因為它的衛生,純淨和健康,所以說世界上每四個消費者中就有一個是Halal食品的消費者。產品包 裝上有了這個認證就等於拿到在回教世界的通行證一樣,產品可以源源不絕的輸往回教世界。國際上對於清真食品認證,已有馬來西亞、英國、加拿大、美國... 等由法人組織或政府部門推動,其中以馬來西亞最為積極。近年來馬來西亞政府大力推動Halal食品認證,將該國定位為 全球Halal食品中心 (Halal hub)。馬國已成為全球清真食品的主要供應國。該國於2006年成立Halal Industry Development Corporation(HDC),以引導Halal標準之發展,稽核並認證程序,將馬來西亞Halal認證品牌之產品與服務推廣到全世界。該國 Halal認證之有效期間為2年,意之為需每2年重新認證審核一次。

Monday, January 17, 2011

Reminder (2)



Remind yourself of the beauty
Where we come from

You can do this through music
Making music
Is much more amazing than just listening to music


I wish you could understand the Hebrew
And spanish
And russian

You are a real human
I mean
You take joy and pleasure in knowing more about this planet
Humanist I should say
A real humanist
Taking interest in people
From all walks of life
Culture
Language
Even their musical styles

It is very good to be like you
A world citizen
Humane
Philanthropic



If you sing though as angels, and love not the singing,
You muffle man's ears to the voices of the day and the voices of the night.

Monday, January 10, 2011

Reminder (1)

Shu remember Islam is not a religion
Islam is a social system which was meant to promote freedom in religion

As long as it is rational and based on good works.
Imaan (faith) is the only important thing, not which religion we belong to
Islam is just a social system not a religion
And it was never meant to be a religion
But they turned it into one
And that is why the Muslim world is lost.



Belief is not a matter for the public
It is a private matter between individuals and God. 

Islam was simply meant to protect rationality in faith
So that we might know that there is such a thing as objective truth


We only inhabit these bodies for some time
We do not come from this planet
We chose to be here for a while
And we chose to be here to experience suffering many things here
Were created only for the purpose of inflicting us suffering


They have no other purpose
And when they have done that
They decay away into nothingness


You discovered such a creature
And your reaction that it's heart is not bad
Is because you yourself have a good heart
And because you believe you can breath life into it
It is a dead thing
Life being immortality
Anything not immortal is dead already


It is natural because you are immortal that you feel compassion for these tormenting things
Maybe you can breath life into it
Maybe it will change
Maybe it will become immortal
And be born again
Maybe it will become immortal and be born again
I don't know
You know better
So far
I think to myself
I have not been able to breath life into anything
I have met creatures like that
And I have lived with them a long time
Trying to breath life into them
But all that happened was I learned to let go


If I succeed it is by God's permission not by my own
Not by my own will
But you are a good person
Just don't get smothered
Don’t forget where you come from
And I mean the real you
Not this body and brain you have
This is just something you are inhabiting for a time
Even the thoughts we experience are not our true selves
They are all cause and effect.
This is the nature of this world.
Life here is about only one thing
Suffering
That is why we chose to come here
 So that we will know suffering


You are on the doorstep of China
And the pressure to become Chinese is on
Chinese have some good things
But also many bad things
They have a slave mentality
Work and die
Money and face
No thought for what comes next
No thought for what is happening
No thought for the future
I mean the future of humanity
The world is seriously ending
it is no joke
it is being torn apart
Environment is being torn to pieces
Weather is changing
Thousands of species of animals are being wiped out exterminated by humans every month
We are destroying this place


Chinese alone have the power to save the world
If they are brave
If they do not love face
They will see the truth
They will take it
And they will change 100 more Chinese people than I can
Each of them will do the same
And maybe just maybe
Before the end of these 200 years
There might be enough Chinese alive to save the human civilization
They are the saviors and the destroyers
No one else has the power to do it


You are a princess of Austronesia
You have to save your people
I did not mean it as flattery
More like a reminder 
Your soul is definitely from space
You just have lots to remember
God bless you


Will keep this in mind
As reminder
And my responsibility

Sunday, May 9, 2010

伊斯蘭人權與西方人權比較




“伊斯蘭人權與西方人權比較”﹐這個標題﹐已經是不言自明的了。  人權是現代世界新意識﹐表明是人類文明進步的表現﹐是西方有了現代經濟和社會發展的需要。  歐洲人從工業革命時代提出的這個新問題﹐製造了一個新術語﹐並且討論數百年﹐結果發現伊斯蘭文明早為此立下了基本原則﹐證明伊斯蘭人權﹐比西方人權思想更 早﹐更完備。這就是我們比較的內容﹐並且應當指出當代西方人權存在的缺陷和不足。
       
歐洲的工業革命和以後延續發展的文藝復興運動﹐他們重大改革內容之一是把宗教打入冷宮﹐排除對社會發展的干擾﹐因此確定了西方人“政教分離”的新思想。  這個新思想的結果造成現代人對一切宗教的歧視﹐被定為反科學的“唯心主義”﹐包括對伊斯蘭文明概念的歪曲。   因此我們必須解釋﹐伊斯蘭不是單純的“宗教”﹐不是脫離現實生活和社會的個人隱私或精神寄託﹐而是生活的全部﹐包容一切社會活動。
      
伊斯蘭是最後出現的宗教﹐從本質上就不是單獨一個民族的精神崇拜﹐因為真主的最後使者為憐憫全人類而受到造物主的派遣。   因此﹐伊斯蘭的人權精神﹐是針對全人類﹐不分種族﹑膚色﹑語言﹑男女﹑居住區域﹑宗教信仰﹐凡是真主造化的人﹐都應享有的同等權利。  西方人發現和研究人權數百年﹐但沒有真正解決人權的問題﹐侵犯人權的行為時刻都在發生﹐例如軍事侵略﹑霸權主義﹑掠奪資源﹑經濟剝削﹑販賣人口﹑法律欺詐 ﹑貪污腐敗…﹐人權只是留在紙面上冠冕堂皇的政治口號﹐而在實際運用中十分脆弱﹐隨時都有遭到破壞的可能性。
       
西方的人權思想形成了人權國際法﹐其基本原則是“人人生而平等﹐造物者賦予他們若干不可剝奪的權利”﹐恐怕這在伊斯蘭已不是一個新鮮的話題﹐《古蘭經》中 的真主啟示已把人人平等思想說得再徹底不過了。  西方人的人權思想來自於工業革命之後不同時期社會衝突的結果﹐他們留下了許多有代表性的文獻﹐如1215年的英國《大憲章》﹑1628年的《權利請願書》 ﹑1689年的《權利法案》﹑1703年的《王位繼承法》和1776年的美國《權利法案》。   伊斯蘭的人權思想基於《古蘭經》。  作為一個人﹐不論財產﹑出生﹑家世﹑地位﹑資歷﹑學問﹐每個人的生命都有同樣的價值﹐在真主面前﹐最高貴者是最敬畏者。
       
西方的人權思想隨著工業化的成功和武力強大轉化為“國際”法則﹐在當代西方文明為主流的世界上﹐人權思想也必須以西方人傳統的思想為依據。  這代表了西方政治家的願望﹐把西方文明和政治理念確定為全人類的唯一標準﹐其他一切文明都必須逐漸消亡﹐例如1945年的《聯合國憲章》﹑1948年在聯 合國通過了《人權宣言》﹑1966年的《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟﹑社會和文化權利國際公約》。




聯合國的人權法
      
聯合國的人權法基本分為政治和公民兩大部份﹐例如在《人權宣言》中聲明的國家關係與對個人的言行自由保障﹐反對任何形式的迫害和酷刑﹑非人道的虐待和處罰 ﹐以及不同國家在共同原則下的合作。   聯合國的各種人權文件﹐從理論上承認在法律面前人人平等﹐受到法律同等保護﹐在有犯罪證據之前的無罪假設和公正審判。  人權法還包括﹐對個人隱私﹑家庭﹑通訊﹑尊嚴和人生安全的保護﹐例如居住權﹑避難權﹑遷居權﹐以及擁有財產﹑婚姻自由選擇﹑自由結社﹑宗教信仰和言論自由 ﹑享有公共設施服務等等權利。
       
在公民的經濟﹑社會和文化國際公約中﹐明確聲明了個人的工作﹑報酬﹑休假﹑假期﹑參加工會﹑社會保健﹑受教育和參加社會活動等權利。   聯合國的各種人權文件﹐意味著全體會員國﹐都有義務執行聯合國大會一致通過的各種人權條例﹐轉變為本國法律和制度﹐予以落實。 聯合國的人權文件代表了人類文明的進步﹐但事實上﹐真正如實執行的國家並不普遍﹐所有的國家都有不可告人的“隱私”﹐違背這些最基本的國際法﹐例如美國以 反恐的名義竊聽公民電話﹑虐待被侵略國家的戰俘。




伊斯蘭的人權法


伊斯蘭人權起始於母親懷孕﹐生命在萌芽狀態就享有生的權利。   《古蘭經》中有許多經文﹐也有許多聖訓﹐對未出生生命的承認和保護。  在人生開始之後﹐每個人所享有的權利是綜合性的﹐不分政治與公民﹐而且經濟﹑社會與文化權利也包容在一起﹐融為一體。  聯合國的人權法﹐只有半個世紀的歷史﹐而伊斯蘭的人權法制比現代西方社會的人權思想提前一千年﹐而且所包含的內容比西方今天更加豐富﹐更加超越。  伊斯蘭人權原則不但記載於《古蘭經》和聖訓﹐而在第一個伊斯蘭社會在麥地那建成之後﹐公元623年宣佈了《麥地那憲章》﹐形成了表述伊斯蘭全面人權思想的 正式文件。  攷察世界各國歷史﹐在政府文件中系統闡述人民生存權利的法律﹐其完備性與明確性﹐不存在並駕齊驅者。
       
伊斯蘭的人權﹐思想根源來自萬能真主頒降的《古蘭經》﹐與任何國家或國際組織的人權保護法不可相提並論。  伊斯蘭的法制原則被確定為天啟的真理﹐有普世性﹐適應於地球上所有人群﹐沒有區域差別﹐放之四海皆準﹐也不受時間限制﹐任何時代都是真理﹐是指導人類社會 的永恆原則。   根據《古蘭經》和聖訓所確定的伊斯蘭人權﹐包括以下重要內容﹕
       
       (1) 每個人都享有不可剝奪的生命權利﹔
       (2) 人人生而自由﹐不受壓迫﹐不受屈辱﹔
       (3) 個人隱私受到保護﹐思想自由不受侵犯﹔
       (4) 享有基本生存條件的權利﹐如飲食﹑住房﹑保健和受教育﹔
       (5) 說真話無罪﹐言論自由﹔
       (6) 男女受教育是天職﹐是人生存的權利﹔
       (7) 在法庭上有為自己辯解的權利﹔
       (8) 受到公正審判的權利﹔
       (9) 無確鑿證據證明犯罪﹐就是無罪﹔
       (10) 在遭受約束時有受釋放和解脫的權利﹔
       (11) 有結婚和建立家庭的權利﹔
       (12) 女子有維護貞節和尊嚴的權利﹔
       (13) 有參加社會政治活動的權利﹔
       (14) 受壓迫者有被解救和避難的權利﹔
       (15) 有在無犯罪或無污染環境中生活的權利。
       
伊斯蘭的人權與法制﹐同信仰密切結合﹐心口如一﹐言行一致﹐是敬畏真主的表現。  穆斯林的一切言行和社會表現不容半點虛假﹐深信真主公道﹐賞罰分明﹐以求兩世吉慶。




世界人權現狀
      
半個世紀以來﹐人權思想廣泛傳播﹐全世界的民眾增長了自我維權和保護意識。  然而﹐侵犯人權的事件比比皆是﹐是對那些聲稱“民主”國家的諷刺和嘲笑。  在國際關係中﹐西方當權者難以捨棄殘酷的殖民主義陋習﹐自恃物質實力和武力強大﹐在世界上到處橫行霸道﹐欺凌弱小國家﹐如侵略巴勒斯坦﹑克什米爾﹑阿富汗 ﹑伊拉克和索馬裡。  當美國以其大規模殺傷性武器向某些貧窮國家狂轟濫炸和宣泄導彈造成成百萬貧民死傷或流離失所時﹐這哪裡還有一絲“人權”的影子﹖  這個當今世界第一超級大國哪裡還有一絲人性的氣味﹖   他們在控制著聯合國﹐請問他們尊重和執行了聯合國通過的《人權宣言》了嗎﹖   聯合國曾經通過和頒佈的各種保護人權文件是人類的呼求和進步﹐但是有許多強國把人權只當作一塊遮羞布﹐掩蓋他們的殺人不眨眼的罪惡﹐這確是當代文明的悲哀 和恥辱。  在民主的幌子下﹐西方的野蠻霸權勢力在威脅著全世界愛好和平的人民。
        
西方的法制與信仰隔絕﹐與道德脫節﹐使法律失去精神實質和靈魂。任何不道德的行為都可以大行其道﹐造假﹑做偽證﹑鑽法律空子這些惡劣的行為層出不窮﹐西方的法律永遠不可能公正﹐更不可能公平。   在當前這個以西方霸權文明為主流的世界上﹐不可能實現完全的人權自由﹐當然也不可能確切落實伊斯蘭的人權精神。假如﹐我們生存在一個都願意誠實實現聯合國人權文件精神的世界上﹐伊斯蘭國家絕無含糊和猶豫﹐因為聯合國的人權原則基本符合伊斯蘭精神﹐我們何樂而不為呢 ﹖ 只須人們守法與真誠﹐對我們最為有利﹐但是現今是一個虛偽的世界﹐大多數人不守法﹐只熱衷於玩弄政治手腕﹐經濟不平等﹐到處是譎詐和欺騙﹐防不勝防。伊斯蘭精神的存在﹐是一種對抗邪惡的制衡力量﹐是是非界線的對照﹐讓人們知道世上還有真理﹐是真主頒降的啟示。世上凡有正義感和有決d知的人﹐必然要為之奮鬥﹐爭取人類最大權益和享受真正的平等﹐證明伊斯蘭是真主對全人類的憐憫。
      
創始於一千四百年前的伊斯蘭人權思想﹐從古到今都是人類的旗手﹑燈塔和路標﹐告訴人們正確的人道主義方向和目標。  當代世界的交通和通訊發達﹐彼此了解更簡便和快速﹐這對於堅守真理的伊斯蘭﹐是形勢大好。隨著真理的廣泛傳播﹐世界局勢會逐漸好起來﹐這些是真主對全人類的恩典。西方社會有句流行的話﹕欺騙只能對部份人有效﹐不會對所有人有效﹔欺騙只能在部份時間內有效﹐不會永遠有效。我們不為誰提出人權的先後而發生無謂的爭論﹐只要人類走向真理﹐就是正義的勝利。民主﹐自由﹑平等﹑解放﹑尊嚴等這些人權的概念和理想都是人類美好的憧憬和望想﹐是真主恩賜人類理性和良知﹐凡是正常的人都有能力分辨是非和真假。 
       
人們多麼渴望生活在一個不分種族﹑膚色﹑語言﹑男女﹑居住區域差別而宗教信仰自由的世界上﹗   凡是真主造化的人﹐都應享有的同等權利﹐這是多麼美好的理想﹗    既然聯合國為順從民意提出了偉大的《人權宣言》﹐那麼離開實現真正人權的時代不遠了﹐因為人類在覺醒。全世界人民團結起來﹐為真理而奮鬥﹐人類是有希望的。  萬贊全歸真主﹗
      
 (阿里編譯自Human Rights in International Law and Islamic Law by Md Mesbahul Islam)